*短篇

*試用翻譯腔

*請遵守APH網路禮儀

 

 

看著Arthur仍舊皺著眉將筷子扔到一邊的動作,Alfred無法停止他有些尖銳的笑聲。事實上,這舉動引起了英/國紳士的不滿。

「請問你在笑什麼呢,親愛的Alfred。」

Arthur將雙手交疊撐在下巴上,試著將此處的氣氛變得稍微嚴肅一些。但就算看見Arthur皮笑肉不笑的表情,Alfred還是無法在一時之間停下自己的笑聲。他只能用手捂住嘴,並確保聲音不再傳到Arthur的耳裡。

「Ar......Arthur,你知道的,這裡是日/本。」

「我當然知道這裡是日/本!」

「而日/本是用筷子、你剛才丟掉的那可憐小東西吃飯的,Arthur。」

美/國男孩的肩膀在顫抖,原因是他看見了英/國人的臉在瞬間紅起來的光景。事實上,Arthur來日/本不過兩星期的時間,而對方是習慣用刀叉吃午餐的。但好不容易找到能夠調侃英/國人的機會,怎麼能不試試?

Arthur的綠色眼睛死死的盯著Alfred,那調皮到如同孩童般的十九歲的大男孩。他知道自己被嘲笑,但那又如何?英/國紳士端起一旁的紅茶喝了一口。

他會讓面前不知分寸的男孩在床上笑不出來的。

 

*完*

詠斯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()